Hola Intel, sinceramente estoy un poco fuera de juego.
La consulta es un tanto peculiar. Haz una cosa, para que me pueda hacer una idea más concreta.
Estamos hablando de un adaptador eléctrico que suministra corriente a un disco duro -me imagino que IDE- y que se calienta en exceso.
Se me ocurre preguntarte algunas cosas:
1. ¿Utilizas siempre el mismo enchufe?
2. ¿Has probado en otros? Incluso en domicilios diferentes.
3. ¿Te ha ocurrido con otros aparatos eléctricos? Que se te sobrecalientes.
4. ¿Estás en España?
5. ¿Se sobrecaliente siempre con el mismo disco duro o con cualquiera que le pongas?
Entiendo que si tu línea electrica entrega más voltaje que lo que soporta su adaptadors, éste se quemaría. También se quemarían el resto de aparatos eléctricos, ¿no?
Hazte esas preguntas, respóndemelas y valoramos el tema.
Saludos.